Вопрос: Я слышал, что есть хадис, в котором Аиша (радыАллаху анха) передает последние слова Пророка (саллаллаху алейхи ва саллям) перед его кончиной. Пожалуйста, приведите этот хадис.

Ответ:

Вероятно, вы имеете в виду хадис, который передали имамы Бухари и Муслим. Имам Бухари записал его в главе «Последние слова Пророка (саллаллаху алейхи ва саллям)». Хадис выглядит следующим образом:

Госпожа Аиша (радыАллаху анху) сообщает: «Когда Пророк (саллаллаху алейхи ва саллям) был еще в добром здравии, он сказал: «Ни один пророк не покидал этот мир, пока ему не покажут его будущую обитель в Раю. И затем ему дают выбор (умереть или остаться с людьми)». Когда же Посланник Аллаха (саллаллаху алейхи ва саллям) был при смерти, и его голова лежала у меня на коленях, он потерял сознание. Когда он пришел в себя, он посмотрел вверх, а затем сказал: «Аллахумма р-рафикаль ‘аля» (Аллах – наилучший товарищ). И тогда я подумала: «Он не собирается оставаться с нами». И я поняла, что об этом (выборе) он говорил, когда был здоров». И Аиша (радыАллаху анха) сказала: «Его последними словами были: «Аллахумма р-рафикаль аля»».

(Сахих Бухари, хадис 4463, Сахих Муслим, хадис 2444).

Примечание: В других хадисах приводится, что Посланник Аллаха (саллаллаху алейхи ва саллям) дал людям некоторые советы и наставления перед смертью. В этом же хадисе от Аиши приводятся последние слова, которые он произнес перед смертью (См. Файдуль Кадир, хадис 1463 и 7191).

А Аллах знает лучше.


Ответил: муфтий Сухаил Мотала
Проверил: муфтий Мухаммад Абасумар

_______________________________

Перевод с английского языка Azan.kz