Глава 15. Права и привилегии мужа: 37 хадис
عن أُمَّ سلمة (رَضِ أللَّهُ عَنْها) قالت: قال رسول الله (صَلَّى أللَّهُ عَلَيهِ وَ سَلَّم): إَيُّما إمرأة ماتت وزوجها عنها راضٍ دخلت الجنَّة. رواه التِّرمزي وابن ماجة
Умм Саляма (радыАллаху анха) передает, что Посланник Аллаха (саллаллаху алейхи ва саллям) сказал: «Женщина, которая умрет в то время, когда ее муж будет доволен ей, войдет в Рай» (Тирмизи, 1161, Ибн Маджа, 1854 – оценивается как хасан).
Комментарий:
Этот хадис является продолжением предыдущего. Если жена уважает и слушается своего мужа и соблюдает его права, муж, естественно, будет ей доволен. Его довольство будет результатом ее желания достичь довольства Того, Кто более всех достоин довольства – Аллаха Всевышнего, поскольку Его довольство лежит в достижении довольства мужа. Таким образом, женщина, которая покинет этот мир, когда муж будет ей доволен, встретится со своим Господом, когда Он будет ей доволен, и поэтому войдет в Рай.
Глава 15. Права и привилегии мужа: 38 хадис
عن معاذ بن جبل (رَضِ أللَّهُ عَنْهُ) قال: قال رسول الله (صَلَّى أللَّهُ عَلَيهِ وَ سَلَّم): لا تؤْذي امرأة زوجها في الدُّنيا إلا قالت زوجته من الحور العين: لا تؤذيه قاتلك الله فإنَّما هو عندك دخيل يُوشك أنْ يفارك إلينا.رواه التِّرمزي وابن ماجة
Муаз ибн Джабаль (радыАллаху анху) передает, что Посланник Аллаха (саллаллаху алейхи ва саллям) сказал: «Когда жена огорчает мужа в этом мире (без уважительных причин), его жены в будущем мире (которые называются хуруль-айн), говорят ей: «Не обижай его, — да поразит тебя Аллах, — ибо он — лишь гость у тебя и скоро покинет тебя ради нас» (Тирмизи, 1174, Ибн Маджа, 2014, формулировка Тирмизи – оценивается как хасан).
Ислам повелевает как мужу, так и жене относиться друг ко другу с любовью и добротой. Однако, существуют как безнравственные мужья, которые плохо относятся к своим женам, так и безнравственные жены, которые оскорбительно и плохо относятся к своим мужьям. Этот хадис адресован подобным женщинам.
Эти слова служат предостережением жене, которая по своему дурному характеру наносит обиды своему мужу словесно, психологически и – бывает даже, что и физически! Ей напоминают, что, независимо от того, как сильно она вредит мужу, это составит лишь короткий промежуток времени, после чего он окажется в обществе своих жен из женщин Рая, которые будут любить и оберегать его. Эти женщины просят ее прекратить ее дурные дела и проклинают ее, призывая на нее наказание Аллаха. Их любовь к нему такова, что им больно видеть страдания мужа, и они упрекают женщину, говоря: «Он – лишь гость у тебя, и скоро он оставит тебя ради нас».