Сообщил нам Абдуллах ибн ас-Сабах аль-Хашими аль-Басри[1], которому сообщил Убайдуллах ибн Муса[2], которому сообщил Исраиль[3] от Ибада ибн Мансура (Ха)[4], и сообщил нам Али ибн Худжр, которому сообщил Язид ибн Харун, которому сообщил Ибад ибн Мансур[5] от Икрима от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, красил каждый глаз трижды сурьмой перед сном»[6]. И Язид ибн Харун[7] сказал в хадисе, риваят которого он передает, что у Посланника Аллаха был сосуд, в котором тот хранил сурьму, и из него он красил каждый глаз трижды перед сном.
[1] Достойный доверия. Хадисы от него приводятся во всех шести сборниках, кроме сборника Ибн Маджа.
[2] Один из шиитов, который известен своими знаниями и правдивостью и от которого передаются хадисы. Известен своим знанием в области чтения Корана. Говорят, никогда не видели, как он смеется.
[3] Исраиль ибн Юнус ибн Абу Исхак ас-Сабии.
[4] Это в терминологии мухаддисов называется «тахвиль аль-иснад» – когда к одному матну по хадису мухаддис сразу приводит несколько иснадов, и этот знак обозначает, что иснад начинается заново и далее встретится в одной из точек с предыдущим иснадом. Особенно часто это встречается в «Сахихе» Муслима.
[5] Это точка соединения обоих иснадов.
[6] Это первый риваят Исраиля ибн Юнуса. А второй риваят Язида ибн Харуна автор отдельно выделит.
[7] То есть от Ибада от Икрима от Ибн Аббаса.
УРОК 44
Сообщил нам Ахмад ибн Муни, которому сообщил Мухаммад ибн Язид[1] от Мухаммада ибн Исхака[2] от Мухаммада ибн аль-Мункадира[3] от Джабира, и это Ибн Абдуллах, который сказал: «Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, сказал: «Используйте сурьму перед сном: поистине, это улучшает зрение и рост волос [на бровях]».
Пятьдесят первый хадис
Сообщил нам Кутейба ибн Саид, которому сообщил Бишр ибн аль-Муфадаль[4] от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хайсама[5] от Саида ибн Джубейра[6] от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, сказал: «Наилучшее, чем можно красить глаза, – это сурьма. Поистине, это улучшает зрение и рост волос [ресниц]»».
Пятьдесят второй хадис
Сообщил нам Ибрахим ибн аль-Мустамир аль-Басри[7], которому сообщил Абу Асым от Усмана ибн Абдуль-Малика[8] от Салима[9] от Ибн Умара: «Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, сказал: «Красьте глаза сурьмой, поскольку это улучшает зрение и рост волос [ресниц]»».
[1] Один из праведников. Его причисляют к абдалам.
[2] Известный автор сиры и магъази. О том, достоин ли он доверия, много спорят.
[3] Один из великих табиинов. Известен своими хадисами от Абу Хурейры и Аиши. От него передают Малик, оба Суфьяна и другие.
[4] Великий имам и праведник. Али ибн аль-Мадини говорит, что он совершал каждый день по 400 раакатов желательных намазов.
[5] Известный чтец Корана из Мекки. Хадисы от него встречаются во всех шести сборниках, кроме сборника Бухари. Имам Бухари приводит от него хадисы только в тааликатах.
[6] Один из величайших табиинов. Некоторые говорят, это самый великий табиин. Был крупным ученым и аскетом. Его убил аль-Хаджад ибн Юсуф. Говорят, что, когда ему отрубили голову, его голова продолжала совершать зикр. Аль-Хаджад ибн Юсуф прожил лишь пятнадцать дней после казни Саида ибн Джубейра, потому что тот сделал дуа против него: «О Аллах, не дай ему власти ни над кем после меня».
[7] Хадисы от него встречаются в четырех «Сунанах».
[8] Абу Хатим сказал о нем: «Мункар аль-хадис».
[9] Салим ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб. Один из величайших табиинов и один из семи факихов.
Абу Али аль-Ашари, хафизахуллах
Продолжение следует, ин ша Аллаh.