* * *

Он — глава всех пророков, Посланник благого,

Он большому и малому — суть и основа.

Он хранил на него снизошедший обет,

И в жилище его воссиял этот свет.

Знамя веры полуденным светом взвилось,

Мрак безверья пронзен был тем светом насквозь.

Знамя веры взвилось выше облачных граней,

Меч закона взострился добром предписаний.

Чудный промысел свет небывалый возжег,

Всю вселенную ярким сверканьем облек.

Сделал внятной он веру в Единого Бога,

Возвестив ее людям достойно и строго.

Став в сокровищах мира жемчужиной ценной,

Был он данным от Господа благом вселенной.

Сто похвал и стократ восхваленья чиня,

Да пречтут его люди до Судного дня!

Хаккани

* * *

О, лучший из лучших, творенья венец,

Заступник народов, людей образец,

Глава всех пророков, вожатый дорог,

К кому Джабраила слал вестником Бог,

Предстатель за весь человеческий род,

Людей на последнем судьбище оплот.

Синай — тот Мусе, а он — между туч,

Все светы вселенной пред ним —
только луч.

Когда его слава прошла над землей,

Упали чертоги, что строил хосрой.

Низвергнул во прах истуканы, племен

Языческих не убоявшися, он.

Навои

* * *

Любимый возвестник! Благим Всевладыкой

Был послан ты, избранный, умме великой.

И темная ночь озарилась сияньем,

И блеск осветил тебя ярким сверканьем.

Он в милость всем людям Творцом сотворен,

Велик и в деяньях и сущностью он.

Он праведен, скромен, в деяньях велик он:

Участлив и добр, и щедр каждый миг он.

Он был для земли и для неба отрадой,

И Бог одарил его щедрой наградой.

Главнейший в главенстве, начало начал,

Печатью пророков над всеми он встал.

 Саади

* * *

Девять сфер небосвода, синея высоко,

Драгоценной короной венчают Пророка.

И торопится утро начать торжество

И в литавры ударить во славу его.

В странах вечности он обладает чертогом,

Где хранятся сокровища, данные Богом.

И девятое небо — заветный порог,

Тот придел, где вкушает блаженство Пророк,

Там высок белоснежный шатер шариата,

Где «веревка Аллаха» крепче каната.

Муфтий  Равиль Гайнутдин